Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Querdenken
    تفكير خارج الصندوق
    ...
    über den Tellerrand schauen
    التفكير خارج الصندوق
    über den Tellerrand hinausschauen
    تفكير خارج الصندوق
    relevante Treffer
    über den Tellerrand schauen
    التفكير خارج الإطار التقليدي
    quer denken
    فكر خارج الصندوق
    über den eigenen Tellerrand hinausschauen
    فكر خارج الصندوق
    unkonventionell denken
    فكر خارج الصندوق
    über den Tellerrand geschaut
    أن يفكر خارج الصندوق
    die Erwägung (n.) , [pl. Erwägungen]
    تَفْكِير [ج. تفكيرات]
    die Überlegung (n.) , [pl. Überlegungen]
    تَفْكِير
    die Betrachtung (n.) , [pl. Betrachtungen]
    تَفْكِير
    das Nachdenken (n.)
    تَفْكِير
    die Nachdenklichkeit (n.)
    تَفْكِير
    das Überdenken (n.)
    التفكير الزائد
    die Querdenkerei (n.)
    مخالفة في التفكير
    andersdenkend (adv.)
    مخالف في التفكير
    humanistisches Denken
    التفكير الإنساني
    das Wirtschaftsdenken (n.)
    التفكير الاقتصادي
    die Sprachreflexion (n.) , {Bildung}
    التفكير اللغوي {تعليم}
    die Neubesinnung (n.)
    إعادة التفكير
    die Geisteshaltung (n.) , [pl. Geisteshaltungen]
    طريقة تفكير
    kritisch (adj.) , [kritischer ; am kritischsten ]
    ذو تفكير ناقد
    grübeln (v.) , {grübelte ; gegrübelt}
    أمعن التفكير في
    die Selbsttötungsgedanken (n.) , Pl.
    التفكير بالإنتحار
    die Denkfehler (n.) , Pl., {psych.}
    أخطاء التفكير {علم نفس}
    unternehmerisches Denken
    التفكير الريادي
    ganzheitliches Denken
    التفكير الشامل
    patriarchales Denken (n.)
    التفكير الذكوري
    die Tiefsinnigkeit (n.)
    عمق التفكير
    das Umdenken (n.)
    إعادة التفكير